Informativa sulla protezione dei dati personali

1. Titolare del trattamento

Titolare: Elliot BERSEGOL (esercizio individuale), Foro di Parigi.

Contatti: 43, rue de Courcelles, 75008 Parigi — ebersegol@bersegol-avocat.fr — Tel. +33 6 52 87 33 03.

2. Quadro normativo

I trattamenti sono effettuati conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla legge francese n. 78-17 del 6 gennaio 1978, come modificata (“Informatique et Libertés”). L’autorità di controllo competente è la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) — www.cnil.fr (Autorità francese per la protezione dei dati).

3. Categorie di dati trattati

• Dati identificativi e di contatto (nome, cognome, email, telefono);
• Informazioni professionali strettamente necessarie alla gestione dei mandati;
• Dati tecnici di navigazione (log, cookie) previo consenso per la misura d’audience.

4. Finalità e basi giuridiche

• Gestione delle richieste di contatto e dei fascicoli — esecuzione di un contratto / misure precontrattuali;
• Adempimenti legali e regolamentari propri della professione — obbligo legale;
• Sicurezza e miglioramento del sito, statistica d’audience — legittimo interesse e, se del caso, consenso (cookie analytics).

5. Destinatari

Avvocati e personale autorizzato dello studio; fornitori tecnici di fiducia (hosting, manutenzione) vincolati a riservatezza; autorità competenti ove previsto dalla legge.

6. Periodi di conservazione

• Fascicoli: per la durata del mandato e successivamente secondo i termini di prescrizione applicabili;
• Documentazione contabile: 10 anni;
• Contatti di prospezione: 3 anni dall’ultimo contatto;
• Cookie analytics: fino a 13 mesi.

7. Hosting e trasferimenti

Hosting nell’Unione europea (OVHcloud). Nessun trasferimento extra-UE, salvo obblighi di legge o stretta necessità per l’esecuzione del mandato (in tal caso si applicano garanzie adeguate).

8. Sicurezza e segreto professionale

Misure tecniche e organizzative adeguate. Ai sensi del diritto francese, il segreto professionale si applica agli scambi e ai documenti affidati.

9. Diritti dell’interessato

Diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione; possibilità di impartire direttive post-mortem. Reclami alla CNIL (www.cnil.fr).

10. Cookie e servizi terzi

Solo cookie tecnici strettamente necessari sono impostati di default. Google Analytics è utilizzato esclusivamente previo consenso tramite banner; IP anonimizzato; durata limitata. Un link “Gestisci i cookie” è disponibile a piè di pagina.

11. Aggiornamenti

La presente informativa può essere aggiornata per riflettere evoluzioni normative e tecniche. Ultimo aggiornamento: ottobre 2025.